вечеру у - Prevod Na Češki

Изводим Џулију и Дејвида Ајзенхауера... на вечеру у Максим.

beru Julii a Davida Eisenhowerovi... na večeři v Maximu.

Желиш ли га упознати, можеш доћи на вечеру у петак, око 7?

No, chci, aby ses s ním seznámila. Mohla bys přijít na večeři v pátek kolem sedmé večer?

Човек би помислио да наручујете вечеру у Рицу.

Ale něco recherche, delikátního, vytříbeného. Kdekomu by to mohlo znít, že objednáváte večeři v Ritzu.

Успут, позвала сам своје родитеље... на вечеру у четвртак увече.

Mimochodem, pozvala jsem své rodiče na středeční večer na večeři,

Хтео си да имам пратиљу за Медоксову вечеру у понедељак.

Chceš přece abych měl doprovod na Maddoxův literární večírek v pondělí večer.

Да би сте добили предност, ти мудро одлучујеш да позовеш шефа и његову жену на вечеру у 7.

Abyste získali výhodu, moudře se rozhodneš pozvat šéfa a jeho ženu na večeři na 19:00.

Хоћеш ли да идеш са мном на вечеру у суботу вече?

Nešla by jsi se mnou v sobotu večer na večeři?

Треба да пошаљеш Мицхаел Бурнс-у и његовима "хвала" обавештење за вечеру у Петак вече.

Dobrá, musíš poslat Michealu Burnsovi a jeho dámě děkovný list za páteční večeři.

Имамо правила, вечеру у одређено време да бисмо је завршили.

Ale máme jistá pravidla. Jasný? Večeříme v přesnou dobu, abychom v přesnou dobu mohli i dojíst.

У ствари... обећао сам жени вечеру у граду.

Slíbil jsem ženě večeři ve městě.

Прошле године смо резервисали... вечеру у скупом ресторану, али... Овде све изгледа очаравајуће.

Abych ti odpověděl, Bene, už se těším, až si udělám trochu času a... a prostě se budu poznávat.

Идем на Божићну вечеру у хотел Ст. Петри.

Myslím, že si svoji štědrovečerní večeři dám v hotelu St Petri.

Да, знаш, имаш вечеру у кући Братства, фудбалске утакмице и увек неспретан хомоеротски хумор.

Jo, však víš, v bratrstvu si dáš večeři, zahraješ si fotbal a to vše za doprovodu trapného, homoerotického humoru.

Позвао сам Дезмонда на вечеру у петак, и ти мораш да дођеш.

Omlouvám se Mary. Pozval jsem Desmonda v pátek na večeři a ty musíš přijít taky.

Ако не добијеш вечеру у среду увече, значи да сам сигуран.

Pokud nepřijdeš na večeři ve středu večer, budu si jistý.

Да могу бити код Џејсона пола сата, али да дођем на вечеру у 5.

Že můžu k Jasonovi na půl hodiny, ale musím být doma na večeři v pět.

Кува га вечеру у свом дому она.

Vařila mu večeři u sebe doma.

Та ирваса ствар... пратио сам на њему и ех... ћу ти све о на вечеру у реду?

Podrobněji jsem se tím zabýval a všechno ti řeknu u večeře, jo?

Знам да је само далеко дан, али да ли постоји било који начин да се померили пробну вечеру у можда мањи соби?

Vím, že je to jen jeden den pryč, ale je tam nějaký způsob, jak přesunout zkušebnu večeři na možná menší místnosti?

Изгледа да похађају своје венчање пробну вечеру у кантри клубу.

Vypadá to, že se účastní jejich předsvatební večeři v country klubu.

То бих желео да вечеру у миру?

To bych rád udělat večeři v klidu?

Види, ако могу организовати вечеру у кући са свима,

Podívej, kdybych naplánoval pro všechny dnes večeři,

Па, ја ћу се вратити и да те за вечеру у Бартолотта, јер имамо резерве у 6:00.

No, já vrátím a dostat vás na večeři Bartolotta, Protože máme výhrady v 06:00.

Ана, хајдемо у биоскоп у Брунсвику и онда на вечеру у Белмонт хотел.

Anno, pojďme na tu výstavu obrazů v Brunswicku, a poté povečeříme v hotelu Belmont.

Да, ја сам, ух, ја сам у минус пет у банци тако да добијате вечеру у било ком смислу.

Jo, na účtě mám mínus pět dolarů, takže tak i tak večeři kupuješ ty.

Нисам имао Божић Еве вечеру у... икада.

Neslavila jsem Štědrý večer... vlastně nikdy.

У кешу сам платио вечеру у ресторану, а онда сам отишао на спавање.

Zbytkem peněz z peněz z vězení jsem si zaplatil stejk v Sizzler's. Pak jsem se odvalil na kanape.

Како би било вечеру у том бистро вам се свиђа?

Co říkáš večeři v tom bistru, které máš ráda?

Prevod od "вечеру у" do Češki

Kako koristiti "вечеру у" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!